The story
After a fairy in J. M. Barrie's Peter Pan (1902), in which the name is spelled Tinker Bell. She was described by Barrie as a fairy who mended pots and kettles, like an actual tinker, and her speech consists of the sounds of a tinkling bell.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.