The story
From Old English Totta (“Totta's”) + mære (“border”) + dene (“valley”). Folk etymologies have related it to German Tod (“death”) + French Mort (“death”) + Old English dene (“valley”); or otherwise deriving from Old English tod (“fox”) + mor (“moor”) + dene (“valley”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.