The story
From the popular card game Uno, which includes a "reverse card" that flips the direction of play. First used in the idiomatic sense around 2018.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Uno reverse card
Today it means: A notional card that can suddenly reverse a situation when played. Full definition →