The story
From Warcraft (“a franchise of video games”) + -er. Denoting World of Warcraft players, by ellipsis from Warcraft (“World of Warcraft”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Warcrafter
Today it means: A player of the Warcraft franchise of video games. Full definition →