The story
From welsh (in the sense of “foreign”) + onion; capitalization is by conflation with Welsh (as in pertaining to Wales), in turn derived from the same sense of welsh (as in foreign).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Welsh onion
Today it means: Allium fistulosum, probably native to eastern Asia, widely cultivated, with many varieties Full definition →