The story
Suggesting that the deceased's legs were continually open for sexual intercourse.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Y-shaped coffin
Today it means: An imaginary coffin in the shape of a capital letter Y, supposedly used for burying a sexually promiscuous woman. Full definition →