The story
Blend of yap (“chat excessively”) + Japanese, a language perceived as being difficult or foreign to English speakers.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Yapanese
Today it means: Incomprehensible and meaningless speech; nonsense, waffle. Full definition →