The story
Z refers to the direction of the current in the devices, the z-axis on a normal three-dimensional graph.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Z-pinch
Today it means: A kind of plasma confinement system that uses an electrical current in the plasma to generate a magnetic field that compresses it. Full definition →