The story
Refers to the psychological effect of apparent time dilation when closely observing a process (pot being heated) while waiting for it to reach a final state (boiling).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
a watched pot never boils
Today it means: A process appears to proceed more slowly if one waits for it rather than engaging in other activities. Full definition →