The story
From the dishonest hiding of a high-value ace card for use during play, e.g. in the game of poker.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
ace up one's sleeve
Today it means: A surprise advantage of which others are not aware. Full definition →