The story
From acute (“intense, sensitive, sharp”, adjective) + -ance (suffix forming nouns indicating conditions or states).
First known use, by meaning
- from mid 20th c. Edge contrast or sharpness in an image; also, a measure of this.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.