The story
From adder + stone. The word is attested since the late 16th century, its earliest use being found in a work by Arthur Golding (c. 1536 – 1606). The perforation was imagined to be made by the sting of an adder.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.