The story
Share (2005) suggests that the adjective comes from the past participle of the verb airlock (“to stop suddenly”), which Macaffee (1996) says is “from the cut-out in a diesel engine if air enters the fuel system”.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.