Etymology

al-Thaqalayn

Today it means: the Qur'an and the Ahl al-Bayt, said in a hadith to have been the two things left behind by the Prophet Muhammad for the guidance of the Muslim community. Full definition →

Arabic الثَقَلَيْن
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Arabic · borrowed fromالثَقَلَيْن
  2. English todayal-Thaqalayn

Borrowed from Arabic الثَقَلَيْن (aṯ-ṯaqalayn, literally “the two heavy things”), from ثَقَل (ṯaqal, “heavy thing”).

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.