The story
- Latin · calque ofnōn omne quod nitet aurum est“not all that shines is gold”
- English todayall that glitters is not gold
Calque of Latin nōn omne quod nitet aurum est (“not all that shines is gold”). Popularized by William Shakespeare in The Merchant of Venice, see quotations.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.