The story
The origins of this phrase date from 1897, from newspaper articles about attorneys seeking clients through targeted mail solicitation. “Ambulance chasing” was one of the descriptive phrases employed by the media for this activity. It later became a derogatory term for direct advertising.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.