The story
From anchovy + -ette; probably coined as a brand name, but compare French anchovette (“Engraulis ringens, a species of anchovy found off the coasts of Chile and Peru”), from Spanish anchoveta.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
anchovette
Today it means: A paste made from anchovies, used as a spread. Full definition →