aphonia

The story

1. Ancient Greek · derived fromἀφωνία“speechlessness”
2. New Latin · learned borrowing fromaphōnia
3. English todayaphonia

Learned borrowing from New Latin aphōnia, from Ancient Greek ἀφωνία (aphōnía, “speechlessness”). By surface analysis, a- + -phonia.