The story
From append (“to affix to, to attach to”) + -ation (suffix indicating a process or the result therefrom).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
appendation
Today it means: The process of appending; the process of attaching or affixing something to something else. Full definition →