The story
From armchair (unqualified or uninformed yet giving advice) + psychology; or a back-formation from armchair psychologist.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
armchair psychology
Today it means: The practice of giving psychological advice, or speculating about a person's mental health, without any qualification to do so. Full definition →