The story
From arse + smart, because the plant stings when it touches bare skin, and was often laid in beds to kill fleas.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
arsesmart
Today it means: A water pepper plant, of species Persicaria hydropiper (formerly Polygonum hydropiper). Full definition →