The story
Uncertain; possibly from the use of a loggerhead (“metal tool consisting of a long rod with a bulbous end”) as a weapon during a fight.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
at loggerheads
at log·ger·headsToday it means: Unable to agree; opposing. Full definition →