The story
Extended from synonymous hot air, gas. Attested in both senses from the 19th century.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
balloon juice
Today it means: Empty or exaggerated talk lacking in substance, boasting, chatter, nonsense. Full definition →