The story
Modeled on glass ceiling, popularized in 2005 by Jane Hyun in Breaking the Bamboo Ceiling, see quotations.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
bamboo ceiling
Today it means: A social barrier to further promotion or progression, in employment and elsewhere, for a person of East Asian ethnicity. Full definition →