bane · noun, verb1
- Proto-Germanic*banô
- Proto-West Germanic*banō
- Old Englishbana
- Middle Englishbane
- English todaybane
The noun is derived from Middle English bane (“person or thing that destroys life, murderer, slayer; person who destroys the soul; destruction of life, death, doom; poison”), from Old English bana (“person or thing that causes death, murderer”), from Proto-West Germanic *banō, from Proto-Germanic *banô (“killer, murderer, slayer; death, bane”), probably ultimately from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to slay, kill; to strike”). The verb is derived from the noun. cognates * Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌾𐌰 (banja, “wound”) * Old Frisian bona (“death; murder”) * Old Norse bani (Danish bane (“death; murder”), Icelandic bani (“bane, death”), Swedish bane (“death; murder”)), Old Norse ben (“(moral) wound”) * Old English ben, benn (“mortal injury; wound”) * Old High German bano (“death”) (Middle High German ban, bane) * Old Saxon bano (“death; murder”), beni (“mortal injury; wound”)
bane · noun2
- Proto-Indo-European · inherited from*bʰeh₂-“to glow, shine”
- Proto-Germanic · inherited from*bainą“bone; leg”
- Proto-West Germanic · inherited from*bain“bone; leg”
- Old English · inherited frombān
- Northern Middle English · inherited fromban
- English todaybane
From Northern Middle English ban, from bon (“bone”), from Old English bān, from Proto-West Germanic *bain (“bone; leg”), from Proto-Germanic *bainą (“bone; leg”), from *bainaz (“straight”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to glow, shine”) (in the sense of a straight beam of light), or *bʰeyh₂- (“to hit, strike”) (in the sense of an object for striking), or *bʰeyH-n- (“pole; straight line”).
Bane · proper noun3
* As an English surname, from the archaic noun bane (“murderer”). * As an English, Scottish, and Irish surname, variant of Bain. * As a French surname, from the noun banne (“wicker basket”).
Words from the same roots
Proto-Indo-European*gʷʰen- all →
Old Englishbān all →
Proto-Indo-European*bʰeh₂- all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.