The storyFrom Caribbean slang batty (“buttocks”) + man (“person”).Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.