The storyFrom beam + bird. So called as they often nest on a beam in a building.Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.