The story
The Classic 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue speculates "perhaps Banaghan was a minstrel famous for dealing in the marvellous."
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
beat Banaghan
Today it means: To tell wonderful stories, or something which is amazing and remarkable. Full definition →