benzoyltransferase

The story

1. Arabicلُبَان (lubān)
2. Proto-Indo-European*yew-
3. Proto-Indo-European*yéwos
4. Proto-Indo-Iranian*yáwas
5. Sanskritयव (yava)bor.?
6. Proto-Austronesian*zawa
7. Proto-Malayo-Polynesian*zawader.?
8. Old Javanesejawa
9. Old JavaneseJawi
10. Javaneseꦗꦮꦶ (jawi)
11. Arabicجَاوَة (jāwa)
12. Arabicـِيّ (-iyy)
13. Arabicجَاوِيّ (jāwiyy)
14. Arabicلُبَان جَاوِيّ (lubān jāwiyy)
15. Catalanbenjuí
16. Middle Frenchbenjoin
17. Englishbenzoin
18. Englishbenzoic
19. Proto-Indo-European*swel-der.?
20. Ancient Greekῡ̔́λη (hū́lē)
21. Englishbenzoyl
22. Proto-Indo-European*terh₂-
23. Proto-Indo-European*térh₂t
24. Proto-Indo-European*tr̥h₂ónts
25. Proto-Indo-European*tr̥h₂n̥ts
26. Proto-Italic*trāns
27. Proto-Italic*trāns-
28. Latintrāns-
29. Proto-Indo-European*bʰer-
30. Proto-Indo-European*bʰéreti
31. Proto-Italic*ferō
32. Latinferō
33. Latintrānsferō
34. Englishtransfer
35. Proto-Indo-European*dwóh₁
36. Proto-Indo-European*trísinflu.
37. Proto-Indo-European*dwís
38. Ancient Greekδιά (diá)
39. Ancient Greekδῐᾰ- (dĭă-)
40. Proto-Indo-European*steh₂-
41. Proto-Indo-European*stísteh₂ti
42. Proto-Hellenic*hístāmi
43. Ancient Greekῐ̔́στημῐ (hĭ́stēmĭ)
44. Ancient Greekδῐῐ̈́στημῐ (dĭĭ̈́stēmĭ)
45. Ancient Greekδῐᾰ́στᾰσῐς (dĭắstăsĭs)
46. Englishdiastase
47. Englishtransferase
48. English todaybenzoyltransferase

From benzoyl + transferase.