The story
Possibly a back formation from betwattled, late 18th-century Dorset British slang for confused, bewildered.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
betwattle
Today it means: To surprise, to confound, to befuddle, to put in a distressed state of mind. Full definition →