The story
From Homer's Odyssey, where Odysseus and his men had to sail between these two locations (respectively, a rock personified as a monster, and a large whirlpool) en route returning to Ithaca from Troy.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.