Etymology
Today it means: A printed form used by traders in making out bills or rendering accounts, often with fancy designs. Full definition →
From bill + head.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.