The story
Blend of bio- + ballistics, itself from ballista + -ics or by surface analysis, ballistic + -s.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
biolistics
Today it means: The introduction of DNA into a plant or animal cell by coating it onto the surface of a pellet and firing it into the tissue at high velocity. Full definition →