The story
Comes from the similarity of the haircut to the messiness of a bird's nest.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
bird's nest cut
Today it means: A type of perm haircut popular among teens and young adults that resembles a bird's nest, consisting of shaded or faded sides, and much volume and length on the top. Full definition →