The story
In biker culture, women traditionally ride on the back of a motorcycle.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
bitch seat
Today it means: The position of sitting on the rear of a motorcycle, behind the person driving; pillion. Full definition →