The story
From a comic by the cartoonist A. Wyatt Mann, which depicts a black man speaking in gibberish. It was later reuploaded by users of the 4chan image board /b/. It has no known discernible etymological root, other than possibly "bitch nude".
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.