The story
The blow over sense came first. Originally (since 1820s) used in reference to figurative storms (see citations), in a weather the storm sense.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
blow past
Today it means: To easily overcome or go around a safeguard or limit. Full definition →