The story
When used idiomatically, probably an allusion to a police officer blowing his or her whistle on observing a violation of the law.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
blow the whistle
Today it means: To disclose information to the public or to appropriate authorities concerning the illegal or socially harmful actions of a person or group, especially a corporation or government agency. Full definition →