The story
Mental hospital slang from booty ("the buttocks", referring to its typical place of injection) + juice ("any liquid resembling juice", referring to the sedative).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
booty juice
Today it means: A sedative, usually haloperidol, used in psychiatric hospitals and administered through intramuscular injection. Full definition →