The story
Bottom, from the home team's location below visitors on the scoreboard; ninth from the number of innings in a baseball game.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
bottom of the ninth
Today it means: The second part of the ninth and final inning; the end of the game. Full definition →