The story
- Middle French · derived frombougette“little pouch”
- English todaybouget
The heraldic sense derives from an older spelling and meaning of budget, "small bag" (compare Middle English bouget, bowgett (“a leather bag or wallet”)), from Middle French bougette (“little pouch”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.