The story
From the directive to keep firearms in a box that is locked so that they are only available under considered circumstances and to authorized users.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
box and lock
Today it means: To suppress or hide (something) so that it is not readily available or capable of action. Full definition →