The story
- Proto-Slavic · derived from*baba“old woman”
- Middle High German · derived frombābe“old woman”
- Slavic · derived from
- Yiddish · borrowed fromבאָבע“grandmother”
- English todaybubbe
Borrowed from Yiddish באָבע (bobe, “grandmother”), and then either from a Slavic language or from eastern Middle High German bābe (“old woman”), both from Proto-Slavic *baba (“old woman”) and ultimately imitative of a child’s babbling. Doublet of baba.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.