Etymology

buchi

B3U1C3H4I1

Today it means: Jian dui; sesame ball. Full definition →

Tagalog butsi ← Hokkien 麻糍 ← Spanish buche
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Spanish · derived frombuche“gulp a mouthful”
  2. Hokkien · derived from麻糍
  3. Tagalog · borrowed frombutsi
  4. English todaybuchi

From Tagalog butsi / butse, possibly from Hokkien 麻糍 (môa-chî) or a similar cognate, or Spanish buche (“gulp a mouthful”). Compare Cebuano butsi (“Jian dui”), Tagalog matse (“Mache”), Cebuano masi (“Masi”), Kapampangan motsi (“Moche”).

Words from the same roots

Hokkien麻糍 all →

maci

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.