The story
From burning + nuclear plasma. From being self-sufficient in the production of the amount of heat necessary to continue the nuclear processes, hence "burning" (where in a chemical fire, the reaction produces enough heat to continue reacting in the heat portion of the fire triangle); and being a plasma (a highly ionized gas) where nuclear processes occur.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.