The story
The idiom may have derived from the flag of Holland, which at the time had an orange stripe on top.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
butter-box
Today it means: A Dutch person; used in the era of the Anglo-Dutch Wars. Full definition →