The story
From butt + hurt. First use appears c. 1996 in the Usenet group alt.graffiti. See cite below.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
butthurt
butt·hurtToday it means: Overly annoyed or bothered by a perceived insult or injustice; needlessly offended. Full definition →