Etymology
Today it means: Any of several plants of the genera Diodia and Hexasepalum (syn. Diodella), of the madder family. Full definition →
From button + weed.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.