The story
From token (“evidence, proof”) (obsolete sense).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
by the same token
Today it means: For a similar reason; in a similar manner; by virtue of the selfsame phenomenon, through its various aspects. Full definition →