The story
By analogy with slices being made by a knife through a cube-shaped cake.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
cake number
Today it means: For some number n, the maximum number of regions into which a cube can be partitioned by exactly n planes. Full definition →